DÉCLARATION DE POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE
Nous reconnaissons que c’est notre responsabilité sociale fondamentale de s’assurer que nous répondons à nos besoins d’aujourd’hui sans compromettre les besoins des générations futures. Nous envisageons des modes de vie riches en harmonie avec la terre comme étant une situation idéale pour l’humanité. Nous nous engageons à la distribution, à l'entretien et à la gestion des produits en fin de vie de manière responsable, sécuritaire et sensible à l’environnement. Nous contribuerons à réaliser une société viable par trois principes fondamentaux de gestion environnementale.
Conformité	Prévention de la pollution	Amélioration continue
Respecter toutes les exigences légales et autres exigences applicables , y compris: Gestion de produit en fin de vie	Prévenir activement et minimiser la pollution en: Réduisant la quantité de déchets envoyés à l’enfouissement Réduisant la consommation d'énergie	Améliorer continuellement la performance environnementale: Organiser un événement environnemental à chaque site
La déclaration de politique environnementale et ses objectifs de soutien seront passés en revue annuellement par la haute direction pour assurer sa pertinence et pour assurer la communication et la compréhension à tous les niveaux de l'organisme.
Ralph Hyatt Président, Dynabook Canada Inc.

Politique de base environnementale de Dynabook Inc.

Dynabook Inc. utilise des technologies digitales avancées pour établir une position de confiance et de chef de file pour les générations futures. Nous traitons le développement, la conception, production et ventes des ordinateurs portables, les tablettes et les solutions pour l’entreprise comme étapes critiques en fournissant des produits qui sont remarquables pour l’innovation et qui contribuent à un train de vie plus productif pour nos clients. Nous fournissons ces produits et services de pointe avec un grand souci pour la gérance de l'environnement en s’assurant d’équilibrer les nouvelles valeurs riches fournies avec nos produits et les incidences sur l'environnement. Nous exploitons au mieux les caractéristiques de chaque région en faisant la promotion de la planification des produits et services dans les différentes parties du monde. En reconnaissant fermement qu’il relève de notre responsabilité de maintenir l’état de la planète comme un atout irremplaçable pour les générations futures, nous contribuons au développement d’une société durable en faisant la promotion des activités conçues pour réaliser un monde à faible émission de carbone, le recyclage, l'utilisation prudente des substances chimiques, l’utilisation conservatrice des ressources et un monde respectueux de l'environnement d’une manière harmonieuse.

Promotion de la gestion de l'environnement

1. Nous considérons la gérance de l'environnement comme étant l’une des responsabilités principales de l’organisme, en faisant la promotion des activités environnementales en harmonie avec les activités économiques.
2. Nous avons un système global de gestion de l’environnement qui couvre toutes les régions où nous opérons des activités commerciales, et nous fournissons des directives et un soutien aux entreprises nationales et extérieures du groupe. Nous faisons la promotion de la gestion de l’environnement partout au sein du groupe Dynabook Inc.
3. Nous nous conformons aux lois et aux règlements en vigueur, aux lignes directives de l’industrie que nous appuyons ainsi que nos propres normes en ce qui concerne l’environnement.
4. Nous évaluons l’impact de nos opérations commerciales, produits et services sur l’environnement incluant l’impact sur la biodiversité et nous spécifions les objectifs en ce qui a attrait à la réduction des impacts environnementaux, incluant la prévention de la pollution.
5. Nous cherchons à améliorer constamment la gestion de l’environnement à travers nos vérifications internes et nos examens des activités de l’entreprise.
6. Nous renforçons la sensibilisation à l’environnement à tous nos associés et employés grâce à leur participation aux activités éducatives et à la formation en matière d'environnement.

Fournissant des produits et services respectueux de l'environnement et en réduisant l’impact environnemental à travers les activités de l’entreprise.

1. Pour conserver les ressources naturelles limitées, nous avons une approche positive environnementale qui aide l’usage efficace des produits ainsi que des procédures de l’entreprise.
2. Pour fournir des produits et services respectueux de l'environnement pendant leur durée de vie, nous nous concentrons sur des concepts écologiques, tels que : la conception écoénergétique, l’économie des ressources, le concept de recyclage et la réduction ou élimination des substances chimiques spécifiques.
3. Dans toutes les phases des procédures de l’entreprise incluant la conception, l’approvisionnement, la fabrication, la logistique, la vente et l’élimination, nous réduisons l’impact environnemental, spécifiquement dans la prévention du réchauffement climatique, l'utilisation efficace des ressources et le contrôle des substances chimiques.

En tant qu'entreprise socialement responsable de la planète terre

1. Nous contribuons à la société à travers nos activités environnementales, qui incluent le développement et l’offre d’excellentes technologies respectueuses de l'environnement, des procédures et produits en coopération avec les sociétés au large et nos communautés locales.
2. Pour faciliter l’entente mutuelle avec les parties prenantes, nous offrons nos messages environnementaux et divulguons notre information par publication environnementale, activités promotionnelles et publicité ainsi que par des évènements environnementaux et activités bénévoles.

Gestion des substances chimiques

Bonne Gestion des substances chimiques

Dans une usine, les substances chimiques sont utilisées comme moteurs opérationnels ou produits de fabrication. Certaines substances chimiques ont des effets nocifs si elles sont libérées dans l’atmosphère ou l’eau. Nous assurons une gestion appropriée des substances chimiques en établissant des normes élevées d’émission et en prenant des mesures préventives contre les fuites, et nous cherchons constamment à réduire l’utilisation des produits chimiques et les quantités libérées dans l’air ou l’eau.

Gestion appropriée des substances chimiques

Pour un meilleur contrôle des produits chimiques, nous avons émis des avis selon les exigences légales dans chaque pays où nous opérons. Nous avons examiné les quantités d’utilisation et conduit des études de sécurité sur la façon les produits chimiques sont gardés. De plus, nous fournissons une formation périodique sur les procédures de traitement et l’impact environnemental des accidents ou la formation sur les réponses d’urgence pour les employés impliqués dans les opérations des produits chimiques.

Dyanbook Canada Inc. est membre du Groupe de Travail mixte gouvernement et industrie sur les équipements électriques et électroniques, appelé Electronic and Electrical Equipment Working Group, qui met l’accent sur la collaboration avec l’industrie dans l’implémentation du Plan de gestion des produits chimiques du Canada (PGPC) aux termes de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement. Le but du PGPC est d’évaluer les risques pour l’environnement et la santé humaine que représentent les substances chimiques et d’appliquer des mesures destinées à la prévention ou à la gestion de ces risques. Dynabook Canada est conforme aux avis du PGPC.

		Dynabook a démontré une gestion de qualité de l’environnement et un engagement à la protection et amélioration de l’environnement par les réussites continues des certifications de ses sites de production menant à la Certification de la Gestion de l’Environnement ISO 14001. Cliquez ici pour plus de détails sur les efforts sur l’environnement de Dynabook dans le cycle de vie du produit.

		Dynabook Canada Inc. est fier d’être un fabricant enregistré auprès de EPEAT® (Electronic Product Environmental Assessment Tool) qui est un écolabel permettant au consommateur d'évaluer l'effet d'un produit informatique sur l'environnement. Il distingue les produits certifiés en trois catégories répondant à différents critères de performance environnementale. Tous les ordinateurs portables Dynabook sont certifiés EPEAT. Cliquez ici pour visitez le site EPEAT.

		C’est avec fierté que Dynabook fabrique des produits certifiés Energy Star. Les produits qui affichent le symbole de Energy Star se trouvent à respecter voire même dépasser les niveaux plus élevés d’efficacité sans compromettre la performance. Sauver de l’énergie vous fait sauver de l’argent et réduit l’impact de l’usager final sur l’environnement. Tous les ordinateurs portables Dynabook sont certifiés Energy Star

Responsabilité Élargie des Producteurs

		Dynabook Canada Inc. gère l’environnement d’une façon responsable et participe à tous les programmes de gestion réglementés par la responsabilité élargie des producteurs (REP) pour les produits électroniques visés, équipements et produits résiduels, débris et déchets, papier imprimé et emballage, lampes et piles au Canada. Dynabook Canada Inc. recycle les équipements électroniques d’une façon responsable via le partenariat national avec eCycle Solutions dont les installations tiennent les certifications R2/RIOS, ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001.

		Dynabook Canada Inc. a un partenariat avec Appel à Recycler pour vous aider à recycler votre pile rechargeable sans frais. Il y a une étiquette avec un numéro 1-800 d’Appel à Recycler sur toutes les piles rechargeables utilisées dans tous les ordinateurs portables de Dynabook. Lorsque votre pile est prête à être éliminée, il suffit juste d’appeler le numéro 1-800 pour connaitre la façon de le faire en respectant l'environnement. Pour plus d’informations, cliquez ici

		L’Association pour le recyclage des produits électroniques (ARPE) est un organisme à but non lucratif qui administre des programmes approuvés par le gouvernement et mis sur pied par des fabricants, des distributeurs et d’autres parties prenantes afin de recueillir et de recycler de façon responsable les produits électroniques en fin de vie utile. L’ARPE agit au nom des membres visés dans neuf provinces. Les entreprises qui vendent des produits électroniques réglementés dans ces provinces peuvent se conformer à la réglementation en participant au programme de l’ARPE. Dynabook Canada Inc. est un membre inscrit de l’ARPE. Cliquez ici pour plus d’informations. Membres inscrits Visualisez et téléchargez la liste des membres de l’ARPE..

Réduction de l’impact environnemental pour l’emballage

Dans le but de réduire l’impact environnemental pour l’emballage, nous encourageons les mesures suivantes :

• Réduction de la dimension et du poids de l’emballage
• Utilisation de matériaux recyclés
• Utilisation de matériaux recyclables
• Interdiction de substances dangereuses dans les emballages
• L’option d ’emballage en vrac etc.

Emballage En Vrac

L’option de l’emballage en vrac peut être disponible pour nos ordinateurs. Si cette option vous intéresse, veuillez communiquer avec votre représentant de ventes ou veuillez envoyer un courriel à DBC-environment@dynabook.com

Services de Fin de Vie

		Recyclage Facile des Produits Électroniques Vous avez pris la décision prometteuse d’améliorer la technologie des ordinateurs portables de l’entreprise, mais vous faites au défi colossal d’éliminer vos actifs TI. Au moment de recycler les produits électroniques de votre entreprise vous aurez besoin d’envisager la sécurité des données, la conformité de l’environnement et l’efficacité. En partenariat avec eCycle Solutions, Dynabook a le plaisir de vous offrir des solutions pratiques et sécurisées pour vous aider à gérer vos produits électroniques en fin de vie. &CCedil;a n’a jamais été aussi facile d’éliminer vos actifs TI obsolètes et passer à Dynabook.

Les services incluent:

• Récupération sécurisée des actifs
• Recyclage et distribution
• Éliminations des déchets
• Déchiquetage et écrémage
• Compte rendu et vérification
• Achat avec reprise

Pour en savoir plus ou pour avoir une soumission composez le 1-800-387-4336 ou envoyez un courriel à DBC-environment@dynabook.com

Composants d'ordinateurs portables classés comme nécessitant un traitement sélectif

Informations de réparation et d'entretien

Dynabook met à disposition des informations de service et de réparation. Les informations sont disponibles en consultant ou en téléchargeant notre Guide informatique

La Récupération environnementale et les Efforts de Recyclage de Dynabook

Qu’arrive-t-il quand des ordinateurs non fonctionnels sont envoyés aux décharges? La plupart des matériaux utilisés pour fabriquer des ordinateurs, projecteurs, écran LCD et ordinateurs de poche contiennent des éléments toxiques qui posent des risques environnementaux et qui peuvent aussi affecter notre sante personnelle lorsqu’ils s’infiltrent dans notre écosystème.

Qu’est-ce que c’est?

C’est un programme proactif qui s’assure que les ordinateurs en fin de vie soient éliminés en respectant l’environnement. Dynabook va recycler tout ordinateur, projecteur, écran LCD ou tablette de fabricant sans aucun cout. Nous acceptons également le retour d’emballage original des produits admissibles

Ce programme n’est pas disponible pour les suivants : les ordinateurs de bureau, les imprimantes, les faxes, écrans CRT et les composants informatiques montés séparément tels que les disques durs, les cartes mères, les mémoires, les cartes vidéo et réseau, etc.

Le processus du recyclage des ordinateurs

• Matériel d’ordinateurs reçu pour recyclage.
• Le matériel est désassemblé et trié.
• Les composants sont déchiquetés et granulés.
• Séparation magnétique et par courants de Foucault des granules.
• Collection de plusieurs types de granules tels que les circuits imprimés, les métaux précieux, le verre, le plastic et le métal.

Comment dois-je faire pour envoyer mes vieux appareils à Dynabook?

Cliquez ici pour envoyer un courriel à Dynabook. Veuillez inclure les informations suivantes:

1. Votre nom
2. Votre numéro de téléphone
3. L’adresse de livraison
4. Liste de produits admissibles que vous désirez retourner
5. Indiquez si vous avez une boite pour retourner vos produits

Des arrangements seront pris pour ramasser vos vieux ordinateurs sans aucun coût.

Et si mon ordinateur fonctionne encore?

Si quelqu’un décide de se débarrasser d’un ordinateur qui fonctionne encore, il y a plusieurs programmes qui valent la peine, qui acheminent ces produits à des organismes communautaires dans le besoin.

Où va mon ordinateur personnel, projecteur, écran LCD ou ordinateur de poche?

Lorsque Dynabook prend possession du produit non fonctionnel, ce dernier est démonté et les composants du produit sont séparés et placés dans des bacs de rangement pour recycler.

Est-ce que Dynabook recycle?

Dynabook est en partenariat avec une compagnie enregistrée ISO 14001 qui démonte les ordinateurs personnels et portatifs dans leurs composants de base tels que les plastiques, circuits imprimés et métaux.

• A partir des plastiques on peut recycler dans des matières utiles telles que les fondations pour immeubles, contenants utilisés pour les systèmes d’empotage agricole et bois en plastique.
• Les circuits imprimés sont fondus pour récupérer les métaux précieux et semi-précieux.
• Les parties de métal sont séparées et retransformées en matières premières tel que le cuivre, l’aluminium et l’acier.

Cliquez ici pour avoir plus d’informations sur la politique environnementale de Dynabook Inc.